Artinya: "Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan dari kalian."
Ada juga versi panjang, yaitu sebagai berikut:
تَقَبَّلَ اللّهُ مِنَّا وَمنِْكُمْ صِيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ,كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu 'amin wa antum bikhair
Artinya: "Semoga Allah menerima amalku dan amalmu, puasaku dan puasamu, dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan."
Atau ada yang versi lebih panjang, yaitu:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja'alanallahu wa iyyakum minal 'aidin wal faizin wal maqbulin kullu 'aamin wa antum bi khair
Artinya: "Semoga Allah menerima amalku dan amalmu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan aku dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan."
Keutamaan Mengucapkan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
Dikutip dari laman Bersama Dkwah, ada beberapa keutamaan mengucapkan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum saat Idul Fitri.
1. Menghidupkan Sunnah
Mengucapkan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum adalah sunnah Rasulullah SAW. Hal itu juga dicontohkan oleh para sahabat.
Artikel Terkait
Sebanyak 411 Warga Pengasih Kulon Progo Yogyakarta Terdampak Bencana Banjir dan Tanah Longsor, Begini Kondisinya
4 Fakta Banjir dan Tanah Longsor di Kulon Progo Yogyakarta, Nihil Korban Jiwa hingga Ratusan Warga Terdampak
Namanya Diseret Atas Dugaan Perselingkuhan Lisa Mariana dan Ridwan Kamil, Ayu Aulia Sebut Pertemuan Keduanya Terjadi saat Lisa Sudah Hamil
Cara Mudah Membuat Semur Ayam Kentang Hidangan Favorit di Hari Raya Idul Fitri
Banyaknya Ormas Palak THR Jelang Idulfitri Ditanggapi Sosiolog UGM: Ketimpangan Sosial Makin Melebar
Dugaan Lisa Mariana Punya Anak dari Ridwan Kamil Dibantah Teman Sendiri: Tidak Ada Perselingkuhan